Vol à l’étalage

21 février 2017

La Régie intermunicipale de police Roussillon demande l’aide du public afin d’identifier trois suspects en lien avec un vol à l’étalage survenu le 30 décembre 2016 dans un magasin de grande surface à Candiac. Vers 19h00, les suspects auraient quitté le commerce avec un panier rempli de différents articles sans toutefois payer la marchandise. Ils […]

Vol dans un véhicule

20 février 2017

La Régie intermunicipale de police Roussillon demande l’aide du public afin d’identifier un suspect de vol dans véhicule, survenu le 17 décembre 2016 entre 22h50 et 23h20  dans une entrée privée d’une résidence de Delson. Le 17 décembre 2016 vers 22h50, une citoyenne arrive à son domicile avec son automobile et le stationne dans son […]