La Régie intermunicipale de police Roussillon demande l’aide du public afin d’identifier 2 suspects d’un vol à l’étalage survenu le 24 janvier 2020 à Candiac.

Vers 15h00, les 2 suspects sont entrés dans un commerce de grande surface et sont ressorties sans payer les articles dans le panier. Il s’agit d’un vol de plusieurs centaines de dollars.

Nous cherchons à identifier un homme dans la quarantaine et une femme dans la trentaine. Au moment de l’événement, les caméras ont permis de capter leurs images.

Toute information concernant ces événements peut être signalée au lieutenant-détective Joshua Tafler par téléphone au 450 638-0911, poste 455. Par ailleurs, toute personne désirant transmettre de l’information de façon anonyme peut contacter l’organisme Échec au crime au 1 800 711-1800 ou effectuer un signalement en ligne à echecaucrime.com